
Receta de «Pit Beef» al estilo de Silver Spring, Maryland
El «Pit Beef» es un plato emblemático de la región de Washington, D.C., y sus alrededores, especialmente en Silver Spring, Maryland. A menudo se sirve con panecillos «pit beef rolls» y salsa tártara. Esta receta ofrece una versión más ligera que se adapta a las necesidades dietéticas de hoy.
Ingredientes:
- 1,5 kg de carne de ternera magra, cortada en tiras (de 1 a 2 cm de grosor)
- 1 cebolla morada, picada en tiras
- 3 dientes de ajo, finamente picados
- 1 pimiento rojo, cortado en cubos pequeños
- 1 cucharada de aceite de oliva
- Sal y pimienta al gusto
- Vinagre de sidra (opcional para darle sabor al plato)
Preparación:
- Calienta una sartén grande a fuego medio-alto y añade el aceite de oliva. Agrega las tiras de carne y cocina por ambos lados hasta que estén cocidas, pero aún jugosas (aproximadamente 2 minutos por lado). Retira de la sartén y colócalos en una bandeja para horno.
- En la misma sartén (sin limpiar), añade la cebolla morada y el ajo. Cocina hasta que la cebolla esté suave pero aún crujiente.
- Agrega el pimiento rojo al mismo sartén y cocina por unos minutos hasta que esté tierno.
- Mientras tanto, mezcla la carne cocida con la cebolla, ajo y pimiento. Si lo deseas, puedes agregar una cucharada de vinagre de sidra para darle un toque extra de sabor.
- Sirve caliente la mezcla de carne con las tiras de cebolla y pimiento sobre panecillos «pit beef rolls» y acompáñala con salsa tártara para quienes prefieran una versión más tradicional. Para adaptarse a dietas sin gluten, usa panecillos alternativos.
Consejos de salud:
El «Pit Beef» es una excelente opción para incluir proteínas magras en tu dieta. Ajustar la receta con verduras como cebolla y pimiento no solo añade sabor, sino también fibra y antioxidantes. Para controlar las calorías, opta por panecillos sin gluten o simplemente disfruta de la carne por sí sola.
Contexto cultural:
Originalmente un plato para llevar en los suburbios de Washington D.C., el «Pit Beef» ha ganado reconocimiento en todo Estados Unidos por su sabor distintivo y su adaptación a diferentes estilos de vida. Este plato refleja la fusión de influencias culturales de la región, y su popularidad en Silver Spring ilustra cómo los alimentos pueden ser un vector para celebrar la diversidad y la identidad local.

Situada en el condado de Montgomery, Maryland, Silver Spring es una ciudad llena de encanto y diversidad. Con una rica historia, una vibrante escena cultural y una gran cantidad de atracciones, Silver Spring ofrece algo para todos los visitantes.