
Receta de Hoeddeok para Changwon, Corea del Sur
El Hoeddeok es una deliciosa torta de arroz que es un plato tradicional de Changwon, una ciudad en la provincia suroriental de Gyeongsangnam-do, Corea del Sur. Esta receta es perfecta para aquellos que buscan disfrutar de la rica cultura gastronómica de Corea del Sur en casa. Hoeddeok es un postre lleno de sabor que no solo deleita el paladar, sino que también ofrece una visión fascinante de la cocina coreana.
Ingredientes:
- 500g de arroz redondo (preferiblemente glutinoso)
- 1 taza de agua
- 1 cucharadita de sal
- 2 huevos
- 1/2 taza de harina de arroz
- 1 cucharada de azúcar
- 1 cucharadita de levadura en polvo (opcional)
- 1/4 taza de aceite para freír
Preparación:
- Riega el arroz con agua en un tazón grande, agrega sal y revuelve hasta que el arroz esté empapado.
- Dejar reposar por 2 horas para que el arroz absorba el líquido. Esto ayudará a que el Hoeddeok tenga una textura más suave.
- En un tazón grande, bate los huevos con la harina de arroz y el azúcar. Agrega la mezcla de arroz (sin el agua) y revuelve bien para integrar todos los ingredientes.
- Si optas por usar levadura en polvo, mézclala ahora para darle un toque crujiente al Hoeddeok.
- Coloca una cucharada del preparado en el aceite caliente (previamente calentado a aproximadamente 180°C) y fríe hasta que esté dorado y crujiente, alrededor de 2-3 minutos por cada lado.
- Retira con una red de malla para drenar el exceso de aceite y colócalos en papel absorbente para eliminar cualquier resto de grasa.
Consejos de salud:
El Hoeddeok, al ser un postre tradicional coreano, es dulce pero balanceado con arroz y huevos. Se puede disfrutar ocasionalmente sin preocupaciones significativas para la salud. Asegúrate de freír en aceite de oliva o canola para reducir las grasas saturadas. Si te preocupa el azúcar, considera reducir la cantidad, aunque podría afectar la textura y sabor del Hoeddeok.
Contexto cultural:
El Hoeddeok es emblemático de Changwon y otras ciudades en Corea del Sur, siendo un plato típico que se celebra en diversas festividades y eventos locales. Su preparación requiere habilidad y precisión para alcanzar la textura perfecta: crujiente por fuera y suave por dentro. Esta torta refleja la rica tradición culinaria coreana, donde el arroz es uno de los ingredientes fundamentales, siendo utilizado en una amplia variedad de platos tanto salados como dulces. Al preparar Hoeddeok, uno se sumerge en las tradiciones gastronómicas que unen a las comunidades en torno a la mesa y la comida.

Changwon es la capital de la provincia de Gyeongsang del Sur en Corea del Sur. Es la octava ciudad más grande del país y se encuentra en la costa sureste. Changwon es conocida por su planificación urbana bien diseñada, sus hermosos parques y su vibrante cultura. La ciudad fue la primera ciudad planificada de Corea, diseñada para ser un centro industrial, residencial y cultural.