
Receta de Empanadas de Salmón y Runzas, del Mercado de Grand Island, Nueva York
Este plato es una fusión de la tradición griega de las runzas (pasteles rellenos) con un ingrediente local emblemático: el salmón de Grand Island. Este mercado, famoso por su pesca de alta calidad, ofrece un pescado fresco y lleno de sabor que se presta perfectamente para ser combinado con la textura y el aroma de la masa de runza. Ideal para una cena familiar o una reunión social.
Ingredientes:
- 600g de salmón fresco, cortado en cubos
- 2 tazas de mezcla para pasteles de runza (puede comprarse en tiendas griegas)
- 1 cebolla roja, picada finamente
- 1 pimiento rojo, picado en cubos pequeños
- 1/4 taza de hojas de cilantro fresco, picadas
- 3 cucharadas de jugo de limón
- 1 cucharada de aceite de oliva
- Sal y pimienta al gusto
Preparación:
- Calienta el aceite de oliva en una sartén a fuego medio. Agrega la cebolla y el pimiento, cocínalos hasta que estén blandos.
- Añade el salmón a la misma sartén y cocina a fuego medio-bajo hasta que esté cocido y sin jugos (alrededor de 5 minutos). Retira del fuego y deja enfriar un poco.
- Una vez frío, mezcla el salmón con la cebolla y el pimiento. Agrega el cilantro, el jugo de limón, sal y pimienta al gusto.
- Sigue las instrucciones de la mezcla de pasteles de runza para preparar la masa (generalmente requiere agua y mezcla de harina). Divide la masa en discos del tamaño deseado para empanadas.
- Coloca una cantidad generosa de relleno en el centro de cada disco de masa. Cierra las empanadas doblando los bordes hacia adentro y sellando con un poco de agua.
- Sazona las empanadas con un poco más de sal y pimienta si lo deseas.
- Cocina las empanadas en una sartén con un poco de aceite hasta que estén doradas y crujientes, aproximadamente 3-4 minutos por lado.
Consejos de salud:
Este plato es rico en proteínas de calidad del salmón y contiene antioxidantes gracias a las verduras picadas. El uso de runzas ofrece una alternativa más saludable a otros pasteles, dada su masa integral. Es importante controlar la cantidad de aceite utilizado durante la cocción para mantener un balance nutricional.
Contexto cultural:
La receta de empanadas de salmón se inspira en las runzas griegas, tradicionales pasteles que son populares no solo en Grecia sino también en comunidades griegas dispersas por el mundo. En Grand Island, este plato adquiere un aire local gracias a la pesca de calidad que ofrece la región. Este tipo de fusión culinaria es común en Estados Unidos, donde los ingredientes locales se adaptan a las tradiciones gastronómicas de diversas culturas.

Grand Island es una ciudad ubicada en el condado de Hall, en el estado de Nebraska, Estados Unidos. Con una población de alrededor de 50,000 habitantes, es la tercera ciudad más grande del estado. Aunque puede ser pequeña en tamaño, Grand Island es un lugar lleno de historia, cultura y belleza natural, lo que la convierte en un destino turístico ideal para aquellos que buscan una experiencia única en el corazón de América.