
Receta de Som Tam Chiang Mai con Influencias de Sai Oua
El Som Tam es una ensalada tailandesa tradicional muy picante y refrescante, muy popular en Chiang Mai. Esta versión especial incorpora ingredientes que evocan el sabor característico del Sai Oua, un famoso embutido de cerdo fermentado típico de la cocina norteña de Tailandia. Este plato es perfecto para quienes buscan una explosión de sabores y un toque distintivo de la cocina tailandesa.
Ingredientes:
- 2 tazas de tomates cherry, cortados en rodajas
- 1 taza de long beans (germen de mostaza), picados
- 1 taza de pepino japonés, cortado en cubos pequeños
- 1/2 taza de hojas de cilantro picadas
- 1/2 taza de cáscaras de lima y limón
- 2 cucharadas de miel
- 1/4 taza de jugo de lima
- 1/4 taza de jugo de limón
- 1/4 taza de salsa de pescado (nam pla)
- 1 cucharadita de pimentón en polvo
- 1 cucharada de aceite de sésamo
- Sal al gusto
- 1/2 taza de Sai Oua, picado finamente (o sustituirlo por carne de cerdo fermentado)
Preparación:
- En un tazón grande, mezcla todos los vegetales (tomates, long beans, pepino) y las hojas de cilantro.
- En otro tazón pequeño, bate la miel con el jugo de lima, el jugo de limón, la salsa de pescado, el pimentón en polvo y el aceite de sésamo. Esta mezcla es tu «tamate» tradicional.
- Vierte el «tamate» sobre los vegetales y mezcla bien para que todos los ingredientes queden bien cubiertos.
- Añade el Sai Oua (o carne de cerdo fermentado) y mezcla hasta que todos los ingredientes estén bien combinados.
- Salpimienta al gusto y revuelve una vez más para integrar el sabor.
- Sirve frío y disfruta de este equilibrio de sabores tradicionales con un toque del norte de Tailandia.
Consejos de salud:
Este plato es rico en vitaminas y antioxidantes gracias a los tomates cherry y las hojas de cilantro. El uso de jugos de lima y limón contribuye a un sabor ácido saludable, mientras que el Sai Oua o la carne de cerdo fermentado proporciona un valor nutricional único, con una textura similar al queso.
Contexto cultural:
El Som Tam Chiang Mai es un plato que destaca por su versatilidad y frescura. Al incorporar ingredientes como el Sai Oua, que es una parte integral de la cocina norteña de Tailandia, este plato refleja la rica diversidad culinaria del país. Cada región de Tailandia tiene su propio toque en los platos tradicionales, y esta receta muestra cómo se pueden fusionar elementos locales para crear algo verdaderamente único.

Chiang Mai, la «Rosa del Norte», es una ciudad llena de encanto y maravillas. Situada en el norte de Tailandia, es famosa por su rica historia, su vibrante cultura y su impresionante belleza natural. Con sus antiguos templos, mercados bulliciosos, montañas majestuosas y tribus de montaña únicas, Chiang Mai ofrece una experiencia inolvidable para cualquier viajero.