
Receta de Ssam Hotteok (Ssam Bowl con Dulces Coreanos)
Los Ssam Hotteok son una variante de los populares hotteok, dulces coreanos hechos con harina de arroz y rellenos de diversos ingredientes. Esta versión, influenciada por la región de Busan en Corea del Sur, viene con un toque más salado y se sirve en un bowl, acompañada de varios ingredientes que forman parte de las famosas sammos (samu-bap), como carne de cerdo marinada, verduras crujientes y arroz pegajoso.
Ingredientes:
- 2 tazas de harina de arroz
- 1 taza de agua tibia
- 1/2 taza de harina de trigo
- 1 cucharadita de levadura en polvo
- 1 cucharada de aceite de sésamo
- 1 cucharadita de azúcar
- Sal marina al gusto
- 2 cucharadas de miel para rellenar
- 2 tazas de agua para cocinar arroz pegajoso
- 1/2 taza de arroz pegajoso (glutinous rice) preenvuelto
- 1/2 libra de carne de cerdo marinada (por ejemplo, glaseada con soja y azúcar)
- 1/2 pepino en rodajas
- 1/2 zanahoria rallada
- 1/2 taza de hojas de lechuga
Preparación:
- Para los hotteok: Combina la harina de arroz, la harina de trigo, la levadura en polvo, el aceite de sésamo, el azúcar y la sal en un bol grande. Añade el agua poco a poco mientras mezclas hasta formar una masa suave y elástica.
- Moldea pequeñas porciones de masa en forma de bolitas y aplasta ligeramente para crear un hueco en el centro donde colocarás la miel. Rellena cada bolita con aproximadamente 1 cucharada de miel.
- En una sartén caliente, fríe los hotteok hasta que estén dorados y crujientes, dándoles vueltas para asegurar una cocción uniforme. Retira y escurre el exceso de grasa.
- Para los ingredientes del bowl: Cocina el arroz pegajoso según las instrucciones del paquete.
- Calienta una sartén a fuego medio y saltea la carne de cerdo marinada hasta que esté cocida. Retira y corta en trozos pequeños.
- Corta el pepino en rodajas y ralla la zanahoria. Lava las hojas de lechuga.
Montaje del Bowl:
- En un bol grande, coloca el arroz pegajoso. Agrega las rodajas de pepino, ralladura de zanahoria y hojas de lechuga.
- Distribuye los hotteok sobre el arroz pegajoso, asegurándote de tener una buena cantidad de cada porción.
- Añade los trozos de carne de cerdo marinada al bowl y esparce la miel por encima para agregar un toque dulce a la mezcla.
- Sirve el Ssam Hotteok directamente de la preparación, invitando a quienes lo disfruten a crear su combinación favorita de ingredientes en cada cucharada.
Consejos de salud:
Este plato ofrece una variedad de beneficios nutricionales. El arroz pegajoso es rico en carbohidratos complejos, y el pollo marinado proporciona proteínas esenciales. Sin embargo, el uso de miel debe ser moderado debido a su contenido de azúcar. Se recomienda disfrutar del Ssam Hotteok como parte de una dieta equilibrada, con una atención especial a la cantidad de alimentos salados y dulces.

Busan, la segunda ciudad más grande de Corea del Sur, es un destino turístico vibrante y emocionante que combina la belleza natural con la cultura urbana moderna. Situada en la costa sureste de la península de Corea, Busan es conocida por sus impresionantes playas, montañas y templos, así como por su animada escena gastronómica y de compras.